We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

El Pez Mudo, Op 27 - 1

by José Hernán CIBILS

/
1.
1.- Esa escultura se parece a una esfinge, descifrémosla 00:28
2.
2.- Los monstruos falsos no te harán ningún daño, mantén la paz 00:53
3.
3.- El pobre hombre no tiene nada, nada, para cubrirse 00:52
4.
4.- Por qué me privas de la certeza tibia de tu presencia? 00:41
5.
5.- Han arrivado las palomas graciosas, traen mensajes 01:08
6.
6.- Atravesada por microbios de fuego, por lanzas, vive… 00:57
7.
7.- Las aves bellas se ensarzan bajo el sol en una danza 00:16
8.
8.- He de aceptar señales imprevistas, vienen de Dios 00:39
9.
9.- Algas que ondulan, de fantasmas, mujeres, forman figuras 00:23
10.
10.- Juegan al bowling como preludio ardiente para su amor 00:29
11.
11.- Así es la muerte? Me resisto a creerlo, sólo una mueca? 00:46
12.
12.- Qué nos deparan este año y su signo?, sorpresas, logros? 00:36
13.
13.- El delfín canta, lo escucho con placer, me agrada mucho 00:40
14.
14.- Brujo que anuncia lo que habrá de ocurrir en el futuro 00:34
15.
15.- Íntima unión, lazo indeleble, sacro, de la pareja 00:58
16.
16.- Mucho cuidado!, alerta de tsunami, hay gran peligro! 01:27
17.
17.- Óvulos listos, instante primigenio, fecundación 00:49
18.
18.- Voy a una fiesta, habrá buena música, se beberá 00:46
19.
Escribe frases, proclama sus verdades y mucho amor 02:03
20.
20.- Las pompas flotan, vuelan, adoptan formas muy caprichosas 00:53
21.
21.- Entristecida, afligida por penas inconfesables 01:27
22.
22.- Paleontólogos revivieron especies ya fenecidas 00:42
23.
23.- Remordimiento, la conciencia atormenta al lobo feroz 00:45
24.
24.- En el desván fumando espera al novio, tranquilamente 00:59
25.
25.- Fuego interior de una guitarra heroica y enamorada 00:58
26.
26.- De mi intelecto, las cabriolas descubro, mientras medito 00:48
27.
27.- Esas visiones te amenazan, no temas!, ya pasarán 00:45
28.
28.- Exasperadas, multitudes furiosas exigen pan 00:28
29.
29.- Arrepentido, confesé mi pecado, me siento bien 01:01
30.
30.- Lleno de amor, no pierde su templanza frente al rechazo 00:30
31.
31.- Quiere aclarar oscuras confusiones que lo molestan 00:33
32.
32.- Vana ilusión: disimular su miedo con la careta 01:01
33.
33.- Camina en forma helicoidal. Avanza y se libera 01:12
34.
34.- Acepta el reto, recuerda las palabras de su maestro 00:53
35.
35.- Mientras dormitan los centauros cansados, las damas ríen 00:48
36.
36.- Se han convocado para honrar al difunto, tertulia triste 00:36
37.
37.- Dolor y llanto, montones de párvulos abandonados 00:39
38.
38.- Saludo al pez que vino de la luna en son de paz 01:10
39.
39.- No te distraigas, cuidado con el oso!, puede morderte 00:31
40.
40.- Qué frío siento en el parque de hamacas, tan solitario… 00:17
41.
41.- Burlona y cruel expresión sardónica del diputado 00:49
42.
42.- Crean un signo al juntarse al azar, las viboritas 01:10
43.
43.- Es la estructura de un bajel naufragado hace dos siglos 00:24
44.
44.- Hay que escuchar la postrer voluntad del condenado 00:30
45.
45.- Sin sospecharlo, encontraron la momia de un ser antiguo 00:52
46.
46.- Clave de sol para los intérpretes entusiasmados 00:48
47.
47.- Hay que empollar con mucha ceremonia el huevo de oro 00:28
48.
48.- Aparición que anuncia el nacimiento del Niño Dios 00:40
49.
49.- Perdido en China mi mente se confunde, cómo orientarme? 01:01
50.
50.- El seis de copas confirma que tu sueño augura amor 00:43
51.
51.- Un embarazo, preguntas sin respuesta sobre su autor 00:54
52.
52.- De qué se trata, es un peligro real o imaginario? 00:46
53.
53.- Me siento bien cuando miro a esa reja que me sonríe 01:14
54.
54.- Con gran presteza ajusto la clavija de mi violín 01:04
55.
55.- Alborozado, intuyo la llegada de un gran amor 00:43
56.
56.- Puedes caerte, ya no intentes piruetas de bataclana 01:49
57.
57.- Estaba solo pero la hermosa niña me rescató 02:24
58.
58.- Hazme un favor, sácate el antifaz y cierra el pico 00:58
59.
59.- Al enterarse de la buena noticia se alegró mucho 00:33
60.
60.- Cuando medito me pasan cosas raras, veo colores... 01:20
61.
61.- Las llamas brotan de la parte trasera del violoncello 00:34
62.
62.- Celebración de la boda elegante, tan esperada 01:32
63.
63.- En el penal yace y sufre un convicto que es inocente 01:08
64.
64.- El nacimiento, gemidos, alharaca, mucha alegría 01:02
65.
65.- Rasgos humanos reflejan en el agua y se deforman 01:46
66.
66.- Un discípulo, el sillón del maestro y su lámpara 01:24
67.
67.- Al retornar, saludo y emoción de su consorte 01:08
68.
68.- Sueños postreros del soldado caído, se salvará? 00:36
69.
69.- Llegó la hora de conocernos más intimamente 01:34
70.
70.- Titiritero confundido, sus hilos se han enredado 00:31
71.
71.- Quiero encontrar el rostro que presiento, que fantaseo 01:06
72.
72.- Unión fecunda que disgusta a la suegra malhumorada 01:09
73.
73.- Con gran temor, Caperucita Roja recuerda al lobo... 01:02
74.
74.- Lo capturaron!, al hombre de las nieves, al yeti blanco 01:19
75.
75.- Gran conmoción!, arenga pacifista de la ballena 01:12
76.
76.- Acto circense, equilibrio fallido termina mal 00:35
77.
77.- Corre a su encuentro la esposa apresurada, con delantal 01:04
78.
78.- El señor Sol, en este tiempo oscuro, ayudará 01:16
79.
79.- Ayer, sábado, me compré un contrabajo, costó bastante 01:44
80.
80.- El mártir muere, por amor a su Fe, decapitado 01:15
81.
81.- No tiene fin la murga del caudillo con sus secuaces 01:16
82.
82.- Historia corta de un grano de café recién tostado 01:19
83.
83.- Aunque extirpado, el corazón del hombre late, está vivo 00:53
84.
84.- Un diapasón alunizó de golpe, afina bien 00:54
85.
85.- Para escuchar, para saber qué pasa del otro lado 00:48
86.
86.- Niños que juegan durante el vernissage, gente charlando 00:23
87.
87.- Un dibujito. Hay un perro, un pájaro, entre otras cosas 01:10
88.
88.- El satélite capta ondas que llegan desde muy lejos 02:00
89.
89.- El misionero prefiere trabajar con los más pobres 01:04
90.
90.- Ríe el maestro, la ocurrencia infantil lo divirtió 00:31
91.
91.- Pobre alma en pena, sueña con topos ciegos que la asaetean 01:38
92.
92.- Idolatría, rito pagano, impuro, se invoca al diablo 01:00
93.
93.- La gaita exhausta descansa en el alambre sus bolsas vacuas 00:44
94.
94.- Callan los sones, la viola está de luto, murió su dueño 00:44
95.
95.- Declaración, expresión imperiosa de algo íntimo 01:01
96.
96.- Así es mejor, espalda contra espalda para aguantar 01:14
97.
97.- Macacos ebrios alucinan que vuelan, pronto caerán 01:14
98.
98.- Meditación, retiro en el convento de carmelitas 01:27
99.
99.- Croquis somero de una máquina antigua para viajar 00:48
100.
100.- Tono subido, despliegue de figuras muy sugerentes 00:45
101.
101.- Seres que tienen marcadas diferencias, pero conversan 01:09
102.
102.- Estilizado retrato de un señor compositor 01:11
103.
103.- Con su armonía el músico virtuoso calma a las fieras 00:52
104.
104.- Rompe el capullo despierta, mariposa, sal a volar! 00:42
105.
105.- El nacimiento se aproxima. Que llamen a la partera! 01:03
106.
106.- Riesgo muy cierto, la posible hecatombe nos tiene en vilo 01:20
107.
107.- Ayer soñé con un amigo muerto, me saludaba 01:22
108.
108.- Bravuconada del sheriff insolente, es pendenciero! 00:58
109.
109.- La vieja parca maneja la guadaña sin sutilezas 00:55
110.
110.- Parece jugar con flores en el lago pero se ahoga! 01:16
111.
111.- Sapo cantor, se presenta en público con su voz gruesa 01:35
112.
112.- Él las seduce con su aspecto de dandy (si son incautas) 01:02
113.
113.- Así quedaron, abrazados por siempre, amor eterno 00:50
114.
114.- Quiere asustarnos la careta del mal, no la miremos 01:18
115.
115.- En las escuelas, munido de experiencia, el sabio enseña 00:58
116.
116.- Vuelo truncado, trayectoria final de la caída 00:30
117.
117.- Sobre la tierra se desliza la sierpe, con disimulo 01:01
118.
118.- Hay que descubrir los trucos de la mente, sus volteretas… 00:41
119.
119.- Con valentía el guerrero se orienta, recobra el rumbo 00:45
120.
120.- Dice que sí, acepta la misión encomendada 01:04

about

Por qué "El Pez Mudo", ¿por qué ese nombre? Lo explicaré brevemente.

Como es sabido, los peces no hablan. Por lo tanto, tienen que
buscar otro tipo de comunicación más sutil, casi sin palabras.

Y si las usan, estas palabras no tendrán la significación "normal" o estarán de alguna forma encriptadas.

Por otra parte, el lenguaje simbólico de la astrología me
ha fascinado siempre.

Es así que elaboré "El Pez Mudo" inspirándome en la obra "Un Mandala Astrológico" del gran Dane Rudhyar.

Empecé a elaborar el proyecto alrededor de 1995. En 2002
publiqué la versión original de las poesías juntamente con 12 linografías (una para cada signo zodiacal) y presenté "El Pez Mudo" el 24 de setiembre del mismo año en la Sala Simón Bolívar del Instituto Iberoamericano de Berlín, evento en el que también leyó sus obras el
fallecido Embajador portugués José Seabra.

La cifra 360 alude a una gama completa de posibilidades, a un
ciclo, a cada uno de los grados del zodíaco. Por eso pienso que este trabajo podría ser usado en forma oracular, o sea buscando en él respuestas -tal vez vagas, crípticas, apenas insinuadas- a preguntas concretas de carácter más bien interior, formuladas mientras se extrae aleatoriamente un número del 1 al 360.

La experiencia de cada uno pondrá a prueba esta presunción.
Si no, serán simplemente poesías.

Cabe aclarar que posteriormente, a lo largo de mucho tiempo, efectué una exhaustiva revisión de los textos, para la cual me ayudó sobremanera la crítica minuciosa y profunda de algunos amigos, sobre todo la del Dr. Edmundo Vaamonde, quien nos dejó el 27 de noviembre del 2014, pero aún me guía.

Las poesías aluden más o menos claramente a los dibujos. Su relación con las piezas musicales (grabadas con los sonidos de Sibelius) no es tan obvia.

Presento esta obra en tres partes de 120 haikus/dibujos/temas musicales cada una.

PD: Todas las partituras están disponibles.

credits

released August 12, 2012

Para ver los dibujos, hacer click en cada uno de los números.

Esta no es la forma ideal de presentar a "El Pez Mudo", los dibujos se ven en tamaño pequeño y a veces medio recortados. Más tarde encontraré otra solución, tal vez un video...

license

all rights reserved

tags

about

José Hernán CIBILS image

José Hernán CIBILS Berlin, Germany

Born in Santa Fe, Argentina.

In 1971 he obtained the title in Political Science.
In 1982 he graduated in Composition and 1984 in Conducting. His professors were Alberto Caamaño, Gerardo Gandini, Marta Lambertini and Pedro I. Calderón, ia.

He was a student in the conducting class of Prof. Rolf Reuter (then Musical Director of the Komische Oper), at the Musikhochschule Hans Eisler, Berlin, Germany ... more

contact / help

Contact José Hernán CIBILS

Streaming and
Download help

Report this album or account

José Hernán CIBILS recommends:

If you like José Hernán CIBILS, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now